DEVAM: 34- İhramlıya
Kara Hayvanı Avının ve Etinin Yasaklanması
3. Sa'b b. Cessame
(r.a.)
- - (-)
11588 (1)- Sa'b b.
Cessame der ki: Ebva'da veya Veddan'da bulunduğum sırada Resulullah (Sallallahu
aleyhi ve Sellem) oradan geçti. İhranıdayken ona yabani bir eşek hediye etmek
istedim, ancak Allah Resulü geri (Sallallahu aleyhi ve Sellem) çevirdi. Bundan
dolayı yüzümdeki hoşnutsuzluğu görünce de: ''Senin hediyeni geri çevirecek
değiliz, ama ihramltyız'' buyurdu. Yine Resulullah (Sallallahu aleyhi ve
Sellem)'in: ''Ailah ve Resulü dışında kimsenin bir yeri koruluk yapma hakkı
yoktur'' buyurduğunu işittim. Yine ona baskın sırasında ele geçirilen müşrik
kadın ve çocukların durumu sorulunca: ''Bunlar da müşrik erkekler hükmündedir''
buyurdu. Zühri der ki: "Ancak daha sonra Resulullah (Sallallahu aleyhi ve
Sellem) müşriklerin çocukları konusunda böyle bir şeyi yasakladı."
[Sahih]
Diğer tahric: Buhari,
musakat (3/148), Müslim, hac 2/850 (1193), Ebu Davud, harac 3/180 (3083),
Tirmizi, hac 3/197 (849), İbn Mace 2/1032 (3090) ve Abdurrezzak 4/426 (8322)
rivayet ettiler.
13269 (3)'te tekrar
edecektir.
11589 (2)- İbn Abbas'ın
Sa'b b. Cessame el-Leysi'den bildirdiğine göre kendisi, Ebva'da veya Veddan'da
Resulullah (Sallallahu aleyhi ve Sellem)'e yabani bir eşek hediye etmek istedi,
ancak Allah Resulü (Sallallahu aleyhi ve Sellem) geri çevirdi. Bundan dolayı
Sa'b'ın yüzündeki hoşnutsuzluğu görünce: ''Senin hediyeni geri çevirecek
değiliz, ama ihramlıyız'' buyurdu.
[Sahih]
11590 (3)- Sa'b b.
Cessame der ki: Ebva'da bulunduğum sırada Resulullah (Sallallahu aleyhi ve
Sellem) oradan geçti. Ona yabani bir eşek hediye etmek istedim, ancak Allah
Resulü geri (Sallallahu aleyhi ve Sellem) çevirdi. Bundan dolayı yüzümdeki
hoşnutsuzluğu görünce de: ''Senin hediyeni geri çevirecek değiliz, ama
ihramlıyız'' buyurdu.
[-Sahih-]
11591 (4)- Sa'b b.
Cessame der ki: Ebva'da veya Veddan'da bulunduğum sırada Resulullah (Sallallahu
aleyhi ve Sellem) oradan geçti. İhramdayken ona yabani bir eşek hediye etmek
istedim, ancak Allah Resulü (Sallallahu aleyhi ve Sellem) geri çevirdi. Bundan
dolayı yüzümdeki hoşnutsuzluğu görünce de: ''Senin hediyeni geri çevirecek
değiliz, ama ihramlıyız'' buyurdu."
[-Sahih-]
İbn Cüreyc der ki:
"İbn Şihab'a: "Bu eşek yaralanarak mı öldürülmüştü?" diye
sorduğumda: "Bilmiyorum" dedi.
11592 (5)- İbn Abbas
bildiriyor: "Sa'b b. Cessame, ihramda olan Resulullah (Sallallahu aleyhi
ve Sellem)'e yabani bir eşek hediye etmek istedi ... " Sonrasında ravi bir
söz konusu hadisi zikreder.
[-Sahih-]
11593 (6)-Z İbn Abbas'ın
Sa'b b. Cessame'den bildirdiğine göre kendisi, Resulullah (Sallallahu aleyhi ve
Sellem)'e av eti hediye etmek istedi, ancak Allah Resulü (Sallallahu aleyhi ve
Sellem) geri çevirdi. Bundan dolayı Sa'b'ın yüzündeki hoşnutsuzluğu görünce de:
''Senin hediyeni geri çevirmemizin sebebi sadece ihramlı olmamızdır'' buyurdu.
Resulullah (Sallallahu
aleyhi ve Sellem)'e gece baskınlarında atlılar tarafından ezilip ölen müşrik
çocukları sorulunca: ''Çocuklar da babaları gibidir'' buyurdu. Yine: ''Allah ve
Resulü dışında kimsenin bir yeri koruluk yapma hakkı yoktur'' buyurdu."
[-Sahih-]
16165 (3)'te tekrar
edecektir.
11594 (7)-Z Sa'b b.
Cessame der ki: Veddan'da veya Evba'da iken Resulullah (Sallallahu aleyhi ve
Sellem)'e (yemesi için) yaralı bir yabani eşek hediye etmek istedim. Ancak
Allah Resulü (Sallallahu aleyhi ve Sellem) bunu almayı kabul etmedi. Bundan
dolayı yüzümdeki hoşnutsuzluğu görünce de: ''İhramlı olduğumuz için hediyeni
geri çevirdik'' buyurdu.
[-Sahih-]
16167 (5)'te tekrar
edecektir.
11595 (8)-Z İbn Abbas
bildiriyor: Resulullah (Sallallahu aleyhi ve Sellem) Veddan'dayken Sa'b b.
Cessame geldi ve hediye olarak yabani eşek eti veya budu getirdi. Ancak
Resulullah (Sallallahu aleyhi ve Sellem) almayı kabul etmedi ve: ''İhramda
olduğumuz için av eti yemiyoruz'' buyurdu.
[-Sahih-]
11596 (9)-Z Sa'b b.
Cessame bildiriyor: Ebva'da veya Veddan'dayken Resulullah (Sallallahu aleyhi ve
Sellem)'e yabani eşek eti hediye etmek istedim. Ancak Resulullah (Sallallahu
aleyhi ve Sellem) bunu kabul etmedi. Bundan dolayı yüzümdeki hoşnutsuzluğu
görünce de: ''İhramda olduğumuz için hediyeni kabul etmedik'' buyurdu.
[-Sahih-]
11597 (ıo)-Z Sa'b b.
Cessame der ki: Veddan'da Resulullah (Sallallahu aleyhi ve Sellem)'e yabani
eşek eti getirilince kabul etmedi ve: ''İhramda olduğumuz için av eti
yemiyoruz'' buyurdu.
[Sahih]
11598 (l1)-Z Sa'b b.
Cessame bildiriyor: Veddan'da iken Resulullah (Sallallahu aleyhi ve Sellem)'e
yabani eşek eti hediye etmek istedim, ancak Allah Resulü (Sallallahu aleyhi ve
Sellem) bunu kabul etmedi. Bundan dolayı yüzümdeki hoşnutsuzluğu görünce de:
''İhramda olduğumuz için hediyeni kabul etmedik'' buyurdu.
[Sahih]
11599 (12)-Z Sa'b b.
Cessame bildiriyor: Veddan'da iken Resulullah (Sallallahu aleyhi ve Sellem)'e
yabani eşek eti hediye etmek istedim, ancak Alla'lı Resulü (Sallallahu aleyhi
ve Sellem) bunu kabul etmedi. Bundan dolayı yüzümdeki hoşnutsuzluğu görünce de:
''İhramda olduğumuz için hediyeni kabul etmedik'' buyurdu.
[Sahih]
11600 (13)- Burada
yanlışlıkla bir tekrar söz konusu olduğundan tarafımızdan silinmiştir.
11601 (14)-Z Abdullah b.
Abbas bildiriyor: Resulullah (Sallallahu aleyhi ve Sellem)'in ashabından olan
Sa'b b. Cessame el-Leysi, Ebva'da veya Veddan'da iken ihramda olan Nebi
(Sallallahu aleyhi ve Sellem)'e yabani eşek eti hediye etmek istedi. Ancak Nebi
(Sallallahu aleyhi ve Sellem) bunu kabul etmedi. Hediyeyi reddetmesinden dolayı
Sa'b'ın yüzünde oluşan hoşnutsuzluğu görünce de: ''Senin hediyeni geri
çevirmezdik, ama ihramdayız'' buyurdu.
[Sahih]
11602 (15)-Z Sa'b b.
Cessame bildiriyor: Nebi (Sallallahu aleyhi ve Sellem) hac için yola çıktı.
Veddan'a ulaştığında bedevinin biri hediye olarak ona av eti getirdi. Ancak
Nebi (Sallallahu aleyhi ve Sellem) bunu kabul etmedi ve: ''(İhramda olduğumuz
için) av eti yemeyiz'' buyurdu.
[Sahih]
11603 (16)-Z İbn Abbas
bildiriyor: Sa'b b. Cessame, Nebi (Sallallahu aleyhi ve Sellem)'e yabani eşek
eti getirdi. Ancak Nebi (Sallallahu aleyhi ve Sellem) bunu kabul etmedi ve:
''İhramda olduğumuz ıçm av eti yemeyiz'' buyurdu.
[Sahih]
11604 (17)-Z İbn Abbas
bildiriyor: Sa'b b. Cessame el-Leysi Resulullah (Sallallahu aleyhi ve
Sellem)'den rivayetlerde bulunurdu. Onun dediğine göre Resulullah (Sallallahu
aleyhi ve Sellem): ''Allah ve Resulü dışında kimsenin bir yeri koruluk yapma
hakki yoktur'' buyurmuştur.
Yine Sa'b şöyle
demiştir: İhramda olan Resulullah (Sallallahu aleyhi ve Sellem)'e yabani eşek
eti hediye etmek istedim, ancak kabul etmedi. Bundan dolayı yüzümdeki
hoşnutsuzluğu farkedince: ''İhramda olduğumuz için hediyeni kabul etmedik’’
buyurdu. Resulullah (Sallallahu aleyhi ve Sellem)'e (savaş ortamında) müşrik
çocukların durumunu sorduğumda da: ''Babalarıyla birlikte onlan efa öldÜr! ''
buyurdu. Ancak Hayber savaşı sırasında bunu yasakladı.
[Sahih]
11605 (18)-Z Sa'b b.
Cessame el-Leysi der ki: Resulullah (Sallallahu aleyhi ve Sellem)'e baskın
sırasında ele geçirilen ınüşrik kadın ve çocukların durumu sorulunca: ''Bunlar
da müşrik erkekler hükmündedir'' buyurduğunu işittim. Yine: ''Allah ve Resulü
dışında kimsenin bir yeri koruluk yapma hakkı yoktur'' buyurduğunu işittim.
Ebva'da veya Veddan'da bulunduğu sırada Resulullah (Sallallahu aleyhi ve
Sellem)'e yabani bir eşek hediye etmek istedim, ancak Allah Resulü (Sallallahu
aleyhi ve Sellem) geri çevirdi. Bundan dolayı yüzümdeki hoşnutsuzluğu görünce
de: ''Senin hediyeni geri çevirecek değiliz, ama ihramlıyız'' buyurdu.
[Sahih]
Süfyan der ki: Amr b.
Dinar, Sa'b b. Cessame'den olan bu hadisi bize Zühri'den naklen rivayet etti ki
henüz Zühri ile karşılaşmamıştık. Buna göre Resulullah (Sallallahu aleyhi ve
Sellem): "Bunlar da müşrik erkekler hükmündedir'' buyurmuştu. Daha sonra
Zühri ile karşılaştık. Aynı hadisi rivayet ederken dikkat ettim, "Bunlar
da müşrik erkekler hükmündedir'' lafzı yerine:
''Çocukları babalarından
daha hayırlıdır'' lafzını kullandı.
11606 (19)-Z Abdullah b.
Abbas bildiriyor: "Resulullah (Sallallahu aleyhi ve Sellem) Ebva'da veya
Veddan'da iken Sa'b b. Cessame ona yabani eşek eti hediye etmek istedi. Ancak
Resulullah (Sallallahu aleyhi ve Sellem) bunu kabul etmedi." Sa'b der ki:
"Bundan dolayı yüzümde oluşan hoşnutsuzluğu görünce: ''İhramda olduğumuz
için hediyeni geri çevirdie, buyurdu."
[-Sahih-]
11607 (20)-Z Ahmed başka
bir kanalla bir önceki hadisin aynısını bildiriyor. Ancak burada Ravlı,
"Yüzümde" ifadesi yerine (İbn Abbas'tan naklen) "Yüzünde"
ifadesini kullanır.
[-Sahih-]
4. Zeyd b. Erkam
(r.a.)
- - (-)
11608 (1)- Tavus der ki:
Zeyd b. Erkam geldiğinde İbn Abbas ona: "Nebi (Sallallahu aleyhi ve
Sellem) ihramlıyken hediye edilen et konusunu bana anlatsana" dedi. Zeyd
şöyle anlattı: "Evet, adamın biri avladığı bir hayvanın etinden getirince
Allah Resulü (Sallallahu aleyhi ve Sellem) almayı kabul etmedi ve: ''İhramlı
olduğumuz için yemeyiz'' buyurdu."
[-Sahih-]
Diğer tahric: Müslim (1195)
ve Nesai (5/184) rivayet ettiler.
11609 (2)- Ata der ki:
İbn Abbas: "Ey Zeyd b. Erkam! İhramda olan Resulullah (Sallallahu aleyhi
ve Sellem)'e av etinden bir parça hediye edilince almayı kabul etmediğini
biliyorsun değil mi?" diye sorunca, Zeyd: "Evet!" dedi.
Müemmel ise şu şekilde
rivayet eder: İbn Abbas: "Ey Zeyd b. Erkam!
İhramda olan Resulullah
(Sallallahu aleyhi ve Sellem)'e av etinden bir parça hediye edilince almayı
kabul etmediğini ve: ''Zira ihramdayız'' buyurduğunu biliyorsun değil mi?"
diye sorunca, Zeyd: "Evet!" dedi.
[Sahih]
Diğer tahric: Ebu Davud
(1850) ve Nesai (5/184) rivayet ettiler.
11610 (3)- Ata der ki:
İbn Abbas: "Ey Zeyd b. Erkam! İhramda olan Resulullah (Sallallahu aleyhi
ve Sellem)'e av etinden bir parça hediye edilince almayı kabul etmediğini
biliyorsun değil mi?" diye sorunca, Zeyd: "Evet, biliyorum"
dedi.
[Sahih]
11611 (4)- Tavus
bildiriyor: Zeyd b. Erkam gelince İbn Abbas: "Resulullah (Sallallahu
aleyhi ve Sellem)'in ihramlıyken kendisine hediye edilen eti anlatsana"
dedi. Zeyd şöyle anlattı: "Evet, Nebi (Sallallahu aleyhi ve Sellem)
kendisine hediye edilen av etinden bir parçayı geri çevirdi ve: ''İhramfı
olduğumuz için onu yemeyiz'' buyurdu.
[-Sahih-]
5. Hz. Aişe
(radiyallahu anha validemiz)
- - (-)
11612 (1)- Hz. Aişe
bildiriyor: "Nebi (Sallallahu aleyhi ve Sellem)'e ihramlıyken kendisine
parçalanıp haşlanmış ceylan eti hediye edildi, ancak bunu geri çevirdi."
[-Sahih-]
Diğer tahric: Ebu Ya'la
1/83 (4616) ve Abdurrezzak 4/427 (8324) rivayet ettiler.
11613 (2)- Hz. Aişe der
ki: "Resulullah (Sallallahu aleyhi ve Sellem)'e ihramlıyken kendisine
parçalanıp haşlanmış ceylan eti hediye edildi, ancak ondan yemedi."
[-Sahih-]